Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dien Ik ophoude tot den tijd der benauwdheid, tot den dag des strijds en des oorlogs! |
| WLC | אֲשֶׁר־חָשַׂ֥כְתִּי לְעֶת־צָ֑ר לְיֹ֥ום קְ֝רָ֗ב וּמִלְחָמָֽה׃ |
| Trans. | ’ăšer-ḥāśaḵətî lə‘eṯ-ṣār ləywōm qərāḇ ûmiləḥāmâ: |
| AC | כג אשר-חשכתי לעת-צר ליום קרב ומלחמה |
| ASV | Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war? |
| BE | Which I have kept for the time of trouble, for the day of war and fighting? |
| Darby | Which I have reserved for the time of distress, for the day of battle and war? |
| ELB05 | die ich aufgespart habe für die Zeit der Bedrängnis, für den Tag des Kampfes und der Schlacht? |
| LSG | Que je tiens en réserve pour les temps de détresse, Pour les jours de guerre et de bataille? |
| Sch | die ich aufbehalten habe für die Zeit der Not, für den Tag des Krieges und des Streits? |
| Web | Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war? |
